North Bay Drought Webinars
North Bay Drought Webinar / Seminario en línea sobre la Sequía en el Norte de la Bahía
In May and June of 2021, we organized a two-part webinar to help producers cope with the unprecedented drought. Presenters shared information in English and Spanish to address short and long-term strategies for weathering the crisis.
En mayo y junio del 2021, organizamos un seminario en línea de dos partes para ayudar a los productores a hacer frente a la sequía sin precedentes. Los presentadores compartieron información en inglés y español para abordar estrategias a corto y a largo plazo para sobrellevar la crisis.
Session 1 / Sesión 1 – 5/4/2021
Experts shared agricultural practices that farmers and ranchers could implement immediately including:
Los expertos compartieron prácticas agrícolas que los agricultores y ganaderos podrían implementar de inmediato incluyendo:
- Dry farming / Agricultura en seco
- Deficit irrigation / Déficit de riego
- Accessing financial assistance and relief programs / Acceso a programas de ayuda y asistencia financiera
- Water reduction on dairies / Reducción de agua en lecherías
- Pasture management strategies / Estrategias de manejo de pastizales
- Waivers for compliance with organic pasture rule / Exenciones por cumplimiento de la regla de pastizales orgánicos
- Local sites and procedures to access emergency water / Lugares locales y procedimientos para acceder a agua de emergencia
Session #1 Recordings / Grabaciónes
Session 2 / Sesión 2 - 6/29/21
Experts shared long-term projects that farmers and ranchers could implement in the year(s) ahead to increase their resilience in the face of future droughts:
Los expertos compartieron proyectos de plazo largo que los agricultores y ganaderos podrían implementar en los años que vienen para ayudar a que los operaciónes sea más resistente frente a futuras sequías:
- Water storage / Depósito de agua
- Redundant water systems for irrigation / Sistemas de agua en reserva para irrigación
- Rainwater catchment / Captación de la agua de lluvia
- Pond dredging/lining / Excavación o forración de los estanques
- Livestock watering systems / Sistemas alternativas de agua para la ganadería
- Dairy conversion to scrape systems / El cambio de las lecherías a sistemas de enjugar
- Grazing and rangeland management / El manejó de paceo y las pastizales
Session #2 Recordings / Grabaciónes
Crops & Orchards / Cultivos y Huertos
Recordings in English
Lamentablemente, no pudimos grabar la versión en español del seminario en línea
Dairy and Livestock / Lecherías y ganaderías
Recordings in English
Lamentablemente, no pudimos grabar la versión en español del seminario en línea
Videos from Goldridge RCD’s presentation on the Hughes Family Dairy rainwater catchment project / video de la presentación de Goldridge RCD sobre el proyecto de captación de aqua de lluvia en Hughes Family Dairy
Resources
Comprehensive Drought Management webpage, UCCE Marin
Questions & Answers from Session 1 / Preguntas y Respuestas de Sesión 1
Marin/Sonoma Drought Resource Partners / Copartícipe en disponer recursos sobre la sequía in Marin/Sonoma
In partnership with / En alianza con: UCCE Sonoma, UCCE Marin, Sonoma Ag Department, Marin Ag Dept, USDA NRCS, USDA FSA, MOCA, MALT, UC Santa Cruz